Voghera – Via Palazzina 15

L’aire de stationnement pour camping-cars La Palazzina est gérée par la Cooperativa Sociale 381. Le présent règlement définit les conditions d’accès, les modalités de réservation ainsi que les règles d’utilisation des emplacements et des équipements communs.

Dispositions générales

L’aire est réservée aux camping-cars, tels que définis à l’article 54, paragraphe 1, lettre m, du décret législatif italien n° 285/1992, aménagés pour transporter et héberger un maximum de 7 personnes, conducteur compris. Le stationnement est régi par l’article 185 du Code de la route italien.

Les véhicules non autorisés pourront être invités à quitter les lieux ou être enlevés. Les éventuelles sanctions et les frais correspondants seront à la charge du propriétaire.

L’accès à l’aire est également autorisé pour le seul remplissage du réservoir d’eau ou la vidange des eaux usées. L’accès et l’utilisation des équipements sont soumis aux tarifs affichés sur place et publiés sur le site Internet.

Art. 1 – Horaires

Les horaires suivants s’appliquent :

  • Arrivée (check-in) : de 7 h 30 à 20 h 00.
  • Départ (check-out) : au plus tard à 20 h 00.
  • Aire de services (vidange des cassettes WC) : de 8 h 00 à 20 h 00.
  • Bureau et réception : de 8 h 30 à 20 h 00, pour les paiements en espèces ou par carte bancaire.

Le tarif journalier est calculé de l’heure d’entrée jusqu’au départ. La date de départ doit être confirmée auprès de la direction à l’arrivée.

Les personnes souhaitant prolonger leur séjour doivent en informer la direction à l’avance. En l’absence de disponibilité, elles doivent respecter la date de départ convenue ou changer d’emplacement, si un autre est disponible.

L’aire fonctionne principalement sur réservation. Il est donc recommandé de définir soigneusement les dates d’arrivée et de départ.

Après utilisation des installations de vidange, il est obligatoire de les laisser propres pour les usagers suivants.

À toute heure, les bruits, activités et appareils susceptibles de déranger les autres usagers doivent être évités.

Tarif du stationnement

Le tarif est de 15,00 € par emplacement et par jour. Il comprend l’électricité, le remplissage en eau et la vidange des eaux usées, les douches chaudes ainsi que l’accès à l’espace commun du chalet en bois.

L’accès à l’espace commun ne comprend pas la location exclusive du chalet pour des fêtes ou des événements, qui nécessite une réservation et un paiement distincts.

Art. 2 – Durée du séjour

La durée maximale du séjour est de 9 jours consécutifs.

La direction peut autoriser des exceptions pour répondre à des besoins particuliers des usagers et se réserve le droit d’autoriser des séjours de plus courte durée.

Art. 3 – Obligations et interdictions

Utilisation des emplacements

Le stationnement est autorisé uniquement sur les emplacements attribués. Les véhicules doivent être positionnés avec les roues avant orientées vers la voie de circulation intérieure.

Toute forme de camping ainsi que le stockage de matériel à l’extérieur des véhicules sont interdits. Il est également interdit d’occuper un espace au-delà des limites de l’emplacement, y compris en déployant des auvents ou des pare-soleil.

Les véhicules doivent être maintenus à une distance de sécurité suffisante et ne doivent pas gêner la circulation des autres véhicules.

Les barbecues et les équipements de cuisson ne peuvent être utilisés que dans les espaces et selon les modalités autorisés par la direction.

Propreté et tri des déchets

Le tri sélectif est obligatoire. Aucun sac-poubelle transparent ni autre déchet ne doit être laissé sur les emplacements ou dans les espaces communs.

Les déchets doivent être déposés dans les conteneurs prévus à cet effet :

  • Déchets organiques : déchets alimentaires et autres déchets compostables, notamment viande, poisson, légumes, fruits, serviettes en papier souillées et dosettes de café.
  • Plastique : emballages, récipients et bouteilles en plastique.
  • Papier et carton : journaux, magazines, livres et briques alimentaires.
  • Verre et canettes : bouteilles et bocaux en verre, canettes en aluminium.

Il est interdit de laisser des déchets, des mégots de cigarette ou des objets encombrants sur les emplacements, dans les parterres ou dans les espaces communs.

Espaces extérieurs et équipements

Il est interdit d’installer des fils ou des cordes à linge, des toiles d’ombrage ou tout autre élément susceptible d’endommager les plantes.

La cuisine en plein air est autorisée uniquement dans le respect des règles de sécurité et de la bonne tenue des lieux. Les équipements de cuisson et les bouteilles de gaz ne peuvent être installés à l’extérieur que pendant leur utilisation et doivent être rangés immédiatement après.

Art. 4 – Accès des caravanes

L’accès des caravanes est autorisé uniquement sur présentation d’une autorisation écrite préalable de la direction.

La direction se réserve le droit de limiter l’accès des caravanes afin d’assurer le bon fonctionnement de l’aire.

Pendant toute la durée du séjour, les caravanes doivent rester attelées à leur véhicule tracteur.

Règles complémentaires

Comportement et sécurité

  • Il est interdit de creuser des trous, même de petites dimensions, ainsi que d’endommager, de modifier ou d’altérer les bâtiments, les plantes, les espaces verts et les installations.
  • Les jeux de ballon et les jeux impliquant le lancer d’objets sont interdits, de même que le lavage et l’étendage du linge à l’extérieur des véhicules.
  • Il est interdit de laisser des animaux sans surveillance à l’intérieur d’un camping-car lorsque leur sécurité ou leur bien-être risque d’être compromis.
  • Tout abandon d’animal susceptible de constituer un acte de maltraitance sera signalé au gestionnaire et aux autorités compétentes.
  • Les propriétaires d’animaux sont tenus de ramasser systématiquement leurs déjections, conformément à la réglementation communale.
  • La circulation de véhicules non autorisés avec le moteur en marche est interdite, même lorsque celui-ci produit peu de bruit.
  • Les téléviseurs, radios et haut-parleurs doivent être utilisés à un volume modéré afin de ne pas déranger les autres usagers.
  • Seuls les stabilisateurs d’origine du véhicule peuvent être utilisés, à condition qu’ils ne constituent pas un obstacle, ne dépassent pas les limites de l’emplacement et n’endommagent pas le sol.
  • Les usagers doivent laisser propres leur emplacement, l’aire de remplissage et de vidange ainsi que les installations sanitaires après utilisation.

Utilisation des installations et responsabilités

  • Les eaux usées et les déchets organiques doivent être évacués exclusivement dans les installations prévues à cet effet. Tout déversement sur la voie publique ou dans les espaces publics est interdit et peut entraîner des sanctions administratives.
  • Le remplissage en eau potable doit être effectué avec du matériel adapté. Les tuyaux ne doivent pas gêner la circulation ni mettre en danger les personnes ou les véhicules.
  • L’eau ne peut être utilisée qu’à des fins d’hygiène, sanitaires et alimentaires.
  • L’usager est seul responsable de la bonne utilisation du branchement électrique et doit employer des câbles, raccords et prises conformes aux normes de sécurité en vigueur.
  • Seules les personnes voyageant à bord du véhicule peuvent y séjourner. Le nombre d’occupants ne doit pas dépasser celui indiqué sur le certificat d’immatriculation.
  • Les mineurs doivent rester sous la surveillance constante des adultes qui en sont responsables.
  • En cas de travaux d’entretien urgents ou pour des raisons de sécurité, les conducteurs doivent déplacer rapidement leur véhicule sur demande. En cas d’absence ou de refus, le véhicule pourra être enlevé d’office aux frais de l’usager, sans possibilité de réclamation.
  • Toute personne ayant endommagé des biens appartenant à la coopérative ou à la commune devra prendre en charge leur réparation.
  • Il est strictement interdit de déverser toute autre substance liquide ou solide que celles expressément autorisées par le présent règlement.

Art. 5 – Réservations

Les usagers doivent respecter la date et l’heure d’arrivée communiquées lors de la réservation.

Tout retard doit être signalé par e-mail ou WhatsApp avant l’heure d’arrivée prévue. À défaut, la réservation sera annulée sans droit à remboursement.

L’accès à l’aire n’est pas possible après la fermeture de la réception, même si un retard a été signalé.

Les dimensions du véhicule indiquées lors de la réservation doivent inclure tous les accessoires éventuels, tels que les porte-vélos ou les porte-motos. Si les dimensions réelles dépassent celles déclarées, la réservation sera annulée sans remboursement.

Lors de la réservation, il est indispensable de fournir un numéro de téléphone et une adresse e-mail valides afin de pouvoir être contacté.

Informations utiles

  • Électricité : chaque emplacement dispose d’un branchement électrique fournissant une puissance de base de 800 W (3,5 A).
  • Douches chaudes : comprises dans le prix, pour une durée de 5 minutes.
  • Eau potable : disponible aux points de remplissage prévus à cet effet.
  • Eau non potable : l’eau présente dans les installations sanitaires n’est pas potable, mais peut être utilisée pour rincer les aliments, les fruits et d’autres objets.
  • Visiteurs et personnes supplémentaires : toute personne rejoignant l’équipage doit obligatoirement être signalée à la direction.

L’entrée et le séjour sur l’aire impliquent l’acceptation intégrale du présent règlement.

Ne laissez pas d’objets de valeur sans surveillance. Le gestionnaire décline toute responsabilité en cas de vol, de dommage ou de perte.